������ ����
|
« ���������� | ���������� | ��������� » ���������� �.�. ���� ��������� �����. �. III: ���������� �����. ������� �����.
§ 162. ����������� ���������������������. Bourgeois, Les clauses de non-responsabilité dans le contrat d'affrètement, 1898.
I. ������ �����. ����������� ����������� ������� �� ������� �� ���������� �� ����������� ��� �����������, ��� �������� � ��� ���������� ����� ����������. ������ �� ������� ����������� ����������� ������� � ���, ����� ������ ��� �������� �����������, ������ � ����� � ��������� �����, �������, ������ ����������� ��� �������� �����.
���������� � �������� ����� ������ ���� ��� �����, ������� ���� ������������� � ��������. �������������� ����� ��� ����� ����� ��������� �������� ��������, ��� ������������� ��� ������ � ����������� ������� ���� ����� ���������� ��������� �� ��������. ��� ��������� �������� ����������� � �������� ������� ����� ���� �� ����, ��� �� �������� ���� �� ���� ��������� ��������� �� ��������. ����� ���������, ��������������� ������� �����, �������� ��� �����������, ������� ����������� ����������������� � �������� � ������� ������ � ���������������� ��������������� ���������� �� ������� �����������. ���� ����������� �������� ������ �����������[837], �� ���������� �������� ����� ����������� �� ����������� �� ���� ������, ������� ����� ���������� � �������� � ����� �������� ��������� ���������� �����, � ������������� ������ ������ ����� ��� �������� �������. ���� ����� ������������� �������������� �������� �������, �� �� ����������� ����� ������������ �� ������ �� ���� ������, ������ ��� ���������� ����� ������[838]. ����� ����������� ���� ������ ������, ����� ����������� �������� ����� �������� ������ �����������. ����� �� ������� ��������� ��������������� ������? ��������, ���, ������ ��� �������������� ��� ����� ������������ �� �� ������� �����������. ����� �� ������� ��������� ���������� �������? �� ��� ������, ���� �� ������� ���������, ��������, ���������� ������������� ��������� ���� ���������, ��������� �� �� ���� �����������. ������� ��, �������� � �������� ������� �����������, ������� ��������������� ����� ������������. ������ ���� ��� ��������� �������� �� ����� ����� �����. �������, ��������, ��� �������, ��� ���������� ��������, �� ���������� ����������� �����, ��� ���� ������ tel quell, - ����� ���������� �� ����� ����� ��������������� �� ��, ��� ����� �������� �� � ��������� ������� ���� ������������ � �������� �����[839].
����������� �� �������� ����� ������ ���� � ������ ����������� � ������ � ���������� ���������� ��������� �����. ������������ ����������� ������ ����� "� ���������� ����������� � ���������� � ��������������� ����", ����� ��������� �� �� ��������[840], �� ���� ����� ����������, ��� ��������������� �� �������� ���������� ���������� ������� ��������� � ������������� �� ��������������� �����������. �������� ����� (Seetüchtigkeit) ���������� � ��������� ����� ������. ������ ����� ������� � ���� ���������� ���������� ����� � ������������: �����, ������ ����, ����������� ������� ����������� �����������, ����� � ������� ������������� �� �������� ���������� ���������� ��������, - ��� ���������� �������. �� �����, ������ ��� ����� ������������, ����� ��������� �������� ������������ ��������������� �����. ��������� ��������� �������� �� ������ �� ������, � ������� ������� � �����, ��� �� ������� ��� �������� �� ������ �� �����������. � ������ �������, ������������� ���������� ����� ���������� � ���, ��� ������ ����� �� ������������� ��� ��������� ������� �����. ��������, �����, ������ ��� ������������ �����, �� ������� ��� �������� ���, �� �������������� ����� ������. ����� ��������� ��������� ����, �� �����, �� ������� �������������� ��� ��� �������� �� ������, �� �������� ���� ��������. � ������ ���� �� ���������, ��� ����� �� ������������� �������� ��������, ���� ������������� ��� ���������� �� ����������� ����� ��� �� ������� �����, �� ����������� ����� ������ ���������� �� ��������, ���������� ��� �������, ��������� ����������� ��� ����������� ������ � ���������� ���������� �������. ������� ����� ����� ������, ��, �������, ���������� ����� ��������� � �������������, � ������� �� ����� ������ ������ � ���������� ��� ���������� ���� ��������.
����������� � ������ ����� ������ ���� ��������� ��� ��������������� �����. ����� ������ ���� "�������� ����� ��������, ������ � ��������� ��� ��������������� ����"[841], � ���������� � ����������� �������� ������������, ��� ������ ���� ���������� ����������� ����������� ��������� ����. ���������� ���������� ��������� ������ ��������, �� ��������������� �� ���������� ������ �� �����������. ���������� ����� ��� ������������ �� ������, �������� �� ���������� ������� ��� �������� ��������, ��� ���������������� ����������� �������, ��������� �� ��������, �� ������������ � ���� ����������� �� ����������� ���������� ���� ����� ������ ���������� ������������� ��� �������, �������� � ������ ����������, ������������ �� ������������� ����� � ����������������� ���� ��� ���������� ������� ����.
�����������, ������ � ����������� ����� ������ ���� ������������ ������������� ��� ��������. ���� � �������� �� ������������ ����, ����� ����� ������ ���� ������ ������, �� ����� ���� ������������ �������� ��������. ������ ��������� � ������ ����� � �������� ���� �� ���� �� ������ ���������� � ���������� ��������[842], �� ����������� ������� �� �� ������������, � �������� ������ ������� ��� ���������� ��������� �� ����������� �������������� �� ������. ����� ��������� ��������� �� �������������, �� ���������� �� �����������, �������� ���������� ����, ���������� ��������� ���������� �� ���� ����� �����, ���������� ������������ ���������, - ������������������ ���, � �������������, �� ����� ���� ���� � ���������� �������. �������, ��������� ����� ���� �������. ���������������� �� ������ ������� ����� ���� �������, ����� ����������� ��������� ��� ������������� ����� � �������� � �������� � �� ������� ����� ������������ ��������� ����������� ��� �������� ��������� �� ��������.
����� ������ ���� ���������� ���, ����� ������� ��������� � ��������� ��������. ���� � �������� ������������� �����, ��� ������ ������ ����� ��� ��������, �� ������ ��� � ����� ��������� ����������� ������������ ����� � ����������� ����������, � �� ���� ��������� �� ������ ���������� � ��������. ���� � �������� ������ ������ ����, �� �������� ����� ������ ����������� � ������, �� ������ � ���, ������ �� ����� ������� � ����� �������� ��� ������ ����� �� ��������� ���������, �������� �� ��������� ������� �������. �������, ��� ���������� ���������, ���� ����� ��������������� ������ � � ���� ���������� ��������� ����� �� ������� �����, ��� ����������� ����������� ��������� ��������.
�� ���������� ����� � ������ ����������� ������� ������ ��������� ���������� � ���������� ������� ����.
II. ��������. ������������ �� �������� ���������� � ������ ���������� ��� ������������, ������ �� ��� � ������� �� ����� ������ �� ��������. �����������, ���� ���� ������ ��� �����, �� ����� ����������, ����� ��� ������������� ���� ������ ������� ��� ��������, ������ ��� �������� �������� ������������� �������� ��������� �������� ������� ���������� �����. �������� ������������ ������������ ����������� ������, ������� ������ ���� ������� ���������. ���� �� ����� ��������������� �� ����� � ����, ��, ��������, �� �� ������ ���������, ����� �������� ���� ����������� ���������. ���� ���������� �� ������ ���������, ����� �������� ������������� ���� ��� ����������, �� � ������� �� ������ ������������� ���, ��� �������� ������������� ��� ��� ������ � �����������[843]. ������, ��������� ���� ���� �� �� ��������� ��� ����� � ����� � �������, � �� ��������� ��� ��������� ������ ��� �� ������� ��� ��� ������� �������, ������� �� �������� ��� ����� �����: � ����� ��������� ���������� ������, � ���� �� ������ ������ ���, ��� ���� ����� �������� ������, �� ���� ������ �� ������ ����������������.
���� ���� ������, ������������ ��� ����� �����, ������ ���� �������� ��� ��������� ��������, � ������� �� ����� ���� � ���� �� ���������� ����������������[844].
����� �������� ����������� ������ ���������� �����������, ��, ��� ��������������� ����������� �� �������� �� ���������� �������� ������, ������������� ����� �� ���������� ������ ���� ������������� ��������. ������ ��������� ���������������� ������� ����� ������ ��������� �������� �������� �������� ������ ��� �������� ����������� �� ������� ������, ����������� � ������ � ������ ���������� �� ���������� �������� �����, �����, ����[845]. ���� ���� ���������������� �� ���� ����� ������ ��������, �� ������� ������, ��� � � ��� ����� ���������� ����� �� ����� ������������� ���������� ������� ������������ � �������, ������ ��� ���������� ���� ���������� ������� ����������[846].
�� ��� ���� ������������ ��������? �������, ��� ������ ����� ������� �� ����������. ��� �������� ������� �������� ��������� ������� �� ����� �����. ��� ����� ����� �������� ������ ������������� �� ���� �����������, ������ ��� ��������������� ��������� �� ����� ����� ���������� �������� ���� �����������. ��� ��������� �� �������� ������ ������� ��������, � ������ �������� �� �� ����� ���� ���� ����������������, �������� �� � ���������� �� ����� ���� ���� ��������. �������������� ������ �������������� � �������.
III. ������������� �����������. �����, ���������� ��������, ������ ���������� ������������ � ����. ��� ����������� ������ ������ ����� �������������� � ����������� � �������� ����[847].
��������, ���, �������� �� ����������� ����, ����� �� ����� ����� � ����, ������ ��� �� �������� �������� �� ���� ������ �����������. ��������, ��� ��������� � ����������� �� ����� ������� ��������������� �������� � ����, ��������, ���� ��� ����� ��������� ���������� �������, ����������� �� ���������� ��� ����� ����. ��������, ��� ����� � ���� �� �������������� ��������� ���������� �������� ��� �������, �������� �����, ��������, ��� ���������� ������������ ���, �������� ��� ���������� �����, ��� ������� �����, ��� ��������� �������. ����� �������� � ����������� �� ����� ���� ���������� � ���� �� ���, �� ������ �������, � ������ � ���������� ������� �� ������ ���� ����. ������, ���� �������� �����-���� ������� ����������� ��������� ���������������, ��� ��������� ������ ��� ������������ ������, ��� �������������� ������������� ������������� �����, ������� ����� ���� ������� � ����� �������� �������.
��� ��������� ������ ������� �������, � �� ��� � ���������� ����� ��������������� �� �����������, ��������� �������������� �����, ��������� ������� ���� � ���������, ��������������� ����������� ���������� �����������[848] � �.�. ����� ���������� ������, ������� �� ����� ���� � ���� ���������� �� ��������� ��������, ���� �� ��������� ���� ��������� �� ������������ �����? �������� ������ ����������� � ��������� ����� ������ - ����������� �������, ����� ����� ������ ������������� � ������. �������, ���� �������� �������� ����� �����, ����������� ����� ��������� ������������ ������, ������ ��� ���� �������� �� � �������� �����������. ������, ���� ������� �������, ��� ����� ������������ ����� �� �� ����� ��������� �����, ����������, ������, �����������, �� ���� �� ������ ��������������� �� �����������.
� ������ ����������� � �����������, ������� �� ����� ����� ���� ����������, ���������� ������ ������� "�� �������" ���������, ������� � �������� �� ������ ����� ��������[849].
IV. ������������� ��������. � ������� � ���� ������� ������ ���������, ����� �������� ���� ��������� "�� ������������ ������������"[850]. ��������������� �������� ��������������� ������� ����������� ���� ����������: �) ����� ������ ���� �� ����������� �����������, ��������� ���� �� ������������ ������� ����������� ��������, � b) ����� �� ������ �������� � ������������� � ������, �� ��������������� �����������.
����� ����� ���������� ��������� ����� �����, ������� ������ ���� ��������������� � ����� ����������, ���������������� ���������. ����� ����� ��������� ����������, ������� ����������� ����� � ��������� ����� �� ������ ������������, �� ������� ������ � �������� ��������� ����������. ��� ������ ����� ������� �� ������ �������� ���� �� �� �� ���� � ������ ����� ������������ � ��� ����, ������� ���������� �������� ����. ��� �������� ����� ������� ������ �������� ������ � �� ������, ������� ������������� � ����������� ����������, � ������������� ��� �� ����� �������, ����� ��������� �� �������� �������� � ��������. ������, ����������� �� ����������� � �������� ����� ���������� ������ � ��������������� ���� ��� ���������� � ����� ��������, ������ �� �����������[851].
����������� ����� � ���� � ��������� ��� ������������� ����� � ��������� ���� ��� ����������� �� ����� ����� ������� ����������� ��� ��������������� �����������, ���� �������� ��������� �� ����������� �������������, �������� ����, ������������. � ���� ������ �� ���������� �� ����� ��������� ���������� ��������� ����� �� ������������ ����� ��������, �� ���������������� - �������������� �� ������������ ��������[852]. �� ���� �����������, ��������� ������������� �������, ������� ���������� ������� ��������� ��������, � ����� �� ����� � ����, � ��������� ���������� ��, �� ���������������� ������ ���������, ����� ��� ���� ��������� ������, ������� �� ����� �� �������� ��� �������. ��� ������ ��������� � ������� ����� �����, ����� ������, ������������ ����, ����� � ���� ����������� ��������, � �����, ����� ��� ����� � ���� �������������� ��������[853]. ������ ��������� �����, ������ ����� ���������� � � ��������� ������� ����������� ������� �� ������� ���������������� ���������� �� � ����. ����������� ��������, ��� ��������� �������� �������� ����� � ����� ���������� ������� ���� ������������ ���������, ����� �� ��������, ������ ��� ���������������� ����� ������ ����������� ������� �� ������ � ��������� ��� ��������.
����������� ����� ��������� ��������� �������������, ��� ����� ��������� ������ ������������ ��������� ��� ���� �������� ������ �� � ��������� ��������� ���� ����������. ����� ��� "�� ���������" ��������, ���� ��������������� �������� �������� ����������������� ������������� ��������, ������ ���� ����� ��� ���������� ������������ �����[854]. ����� ��� ����� �����, ����� �������� �������, �� ���������� �� ��� ��� �����������. ���������� ����� �� ������ ����� � ������������� �����, ������������ ���������� ��� ���������� ������� �����, �� ������� �� ��������, ������ �� ����� �������, ������� ��������� � �� �������� ��������, - ��� ��� ��������������, ������� ���������� �� ������� ���������� �� ������� �������� � ��������� �����������������. ������� ���� ������� ����� ��� ��������� ����� ������ � ���� ��� �����, ������� �������� �� �������� ������ - ��������� ���� ������������ � � ������� � ����� ����������.
�����, ������, ���������� ��� ���� ������: �� ������ �� �������, � ��������� ������ ����������, ������ ����, ����� ��������� ���� �� ����� �����, ������� ���� �� �����? ��������, ��� ��� ���������������� ����� ����� �������� ����� ��������: �� ����������� �� ������ �� ��������� ����, � ������� ���� ����, ��� � ����������� �����. �� �������� �� ����� ����, ������� ������� ��������� ���������������� ������� ������, �������� ���� �������� � ����������� ���� ������� � ����������. � �������, ��� ��������� ��������� ����������������, ������� �������� �������� �����������, ���� �������������� �� ��������, ������ ��� ��� ����� ������ �� ������ �����. ������� ������� ��������, ��� ������� ������ ������� �� ����� ���� ������ � ������ ������������ ������ ������������� ���������� �������� �� ����� ����� � ������������� ����� ���������� ������. ������� �������� �� ����� ������ ����� (culpa in eligendo). ���� �� �������, ��� � ������ ������ ����������� �� ��������� ��� ��������, �������������� � ������� ��������, ��������������� �� ���������� �������� ��������� �� ������ �����������.
�� ������ ����� ������� ����� ��� ����������� ����� ��������� ������� � ������� ����� ������������ � �����������������.
1. �������� ������, ��� ������ ����� ������� �� ���� ���� �����, � �������� ��������������� ����������� ����������. ����� �� ��������� ������� ����������� � ���������� � ��������. �� ���� �� �� ����� ������ ����� ��� ������, ����� ������ ����� ��������� ��������� ������� ����� �� ��������� � ���, ����� ����������� �� �� ��������� ���� �� ���������������� �������. ��������, ��� ��� ��������� ����� ��������� 10 000 ������, ��� ����� ��������� �������� ���� � ���������� �������� �� � ���������. ���� �� ������� ������� ����� �������� ����� � 5000 ������, ���� �������� �� ���������� ������. �� ���� �� ���������� 6200 ������, �� ��������� ������, �� ���� ������ ����� ������� � 1200 ������: �� ����������� ��� �� �����������? ������� ��������� ������������� ���������� ����, ����������� ���������� ���� �������� � ���������� ����������� �������������.
a. ��� ������ ������������� ������� �� ������ ����������, ���, �������� �������� ������, �� �������� ����� ��������, � ������ ������ ��������� � ���� ������ ������, �������������� ��� ����������� ����������. ��������� ����� �� � ��� ����, ������� ��� ��������, �������� ���� � �����, ��� ����������� ����� �� ����� ������ �������������, ������ ����� �� ��������� ��������. ������ ����������� ����� ������ ����� � �������� ����� ��� ��� ������ � ����� ���������� ������� � ���������� ������������� �� ��������� � �������������. ������� ����� �� ����� ��������� �����, �������������� ����������� ����, ������� ������� ����� ����� ���������� ���� � ��������� ����� � ����� ����������, ���� �� �� ����� �����. �������������, ��������� ��������� ����������� �� �������� �����������, � �� ���� ������ ����� ������ �� ��������� ������, �.�. � ��� ������ �������� ������ ������� ����� ���� ������ ������������ ������ � ������ ������, ������������� ������� �����.
b. ��� ������ �������������, ����� ����������� ����� � ��������� � ��� ������������ ������� ���������� �� ��������, ������ ��������� �� ���� ���� ������, ������������ �� ����������� � ������������ � ������� ������. ������� �� ��������, ������ ��� �� ��� ���� ��������, �� �������� ���� ���������, ��������� ����� ���� ���������. � ���� ������ ���������� ��� �� ���������� ���������� ���� �� ��������������� �� ����������� �����, �� �� ����� � �������� � ���� ������ ������ �� ���������� ����������. ����� ��� ��������� ���� ������ � ��� �����������, ��� ����������� �� ���������� ���������� ������ ������������ ����� ������������ � ��������������: ⅔ ������� ������ ���������� ���������� � ⅓ �����������[855]. � ������ ������� ������ ������� �� 800 ������, � ������ - 400 ������, ��� ��� �� ����������� ���� ���������� ������� �� 10 000, � ������ 9200 ������, � ������������ ��������� ������� ��������� �� � 10 000, � � 10 400 ������.
2. �� ������������, ��� ���� ������ ����� �������� ���������� ������. ���� �����, �� ������, ��� ���� �������� � ��������� ������, ����� ������ ���������� ����������� ����� ���� �� ����� ������� ���, ����� ��������� �� �� ������������� � ���������� �����������, �������� � ����������� ������� �� 5000, � 4000 ������. ��� ������ ���������� ��� ��������? ������� ��������, ��� ��� ���������� ��������� �� ���� �����������, ������ ��� ���������������� �������� ����� ����������� � ����� ��������, � ������ ������� ����������� � ��������, �������� �������������� ��������������, �����������������. ������� �������, ������� ������� ����� ������� � ������ ������ ����������� ���� ����� � ������� 10 000 ������, ����� �� ��� 4000 ������� �����������.
V. �������� �����. ������ �� ���� ����������� ��������� ������, ���������� � ���� �������� ������ ������������ � � ���������� ������������. �� ����������� ����� ��������, "������� ��������� �������� �� ����������� �� ������ ����������� ����������� ���������, �� � ����������� ��������� ��, � ������, ���������� �� ����, ������ �� ���������� ����� �� ����� ��� ���, �� �������� �� ��� ������, ����������� �� �������, ����������� ������������ �������������, �� �� ����������� ���������� �������� �����������"[856]. ������� ��������������� �� ����������� ���������� ����� ����� ������� � ����� ������[857]. ���������� ����������� ������� � ������� ���� ���������������.
a. ����� ����� � ���� ��� ����, ������� ������������ ����������� ��������������� ������ ������������ �����, ���-��: ����� ������ "������ ��� ������, ���������� ��� ����������". �������, ������ ���������� ��������, ������ �������������, ����� ������ �� �������� �� ���������� ���� ��� �� �������� �����, ���� ����� ���������� �� ������� �����, ������������� ������, �����. �� ����� ������� � ����� ������� ����� �������� ����. ������� ������ ������������� �����������, � � ������ ������������ ����������� ��������� [���] ���������, �������� ���������� ��������� ������ �� ������ � �� �����, ������������� ����� � �.�.
b. ����� ��������, ��� ���� ��������� �� ��������������� ��������. ������� �� ������ �������, ��� ����������� ��� ������ ���������� ����������� ����� ������ �� ��������, � �� �� �����������? ����� ��������, ��� ���� ���� �������� ����� ��� ���������� ��������, �� ��������� � ������ ���� ������� ���� ��� ���� ������������ ������. ������, �� ����, ����������� �� ���� ��������, � ������ ������ �������� �� ���, � �� ��� ��� ��������� ����������. �������� ������������ �������� ������� ������ ��������������� ��� �������� ��� ������, � ���� ��� ��������������� �������� ����������� ��������� ������ ����������� ������ �� �� �����, �� ����� �������������� ����������� �� ���.
c. � �������� ������ ������� ����� ������� ��������������� �� ��������� ��� ����? ����� �������: "� ���� ������ ����, ��� �� ���� (������) ��������� ����������� ����". ��� ��� ������ �������� �� �� ����� �����. �� ���� ��� ���� ��������� � ������� ����������� ��������, ������ � ������� � ��� ��������� ��� �����������, �������� �� ������. �� �������� �� ����� ������� �� ����� ����� ��������������� �� ����������� �������, � ������ ��������������� �� ��� ����� �� ����� ����������� �� ����� ����������� �������.
d. ������� �� ����� ��������������� �� �����������, ������� ��������� �� ������� �����, �������� ����� ����������� ���� �� ����������� ������� �����. ��� ����, ������, ���������� ��������� �������������, ��� ������ ��������� �� ������� ���������� �������� �� �����. ���� ���� ��������, � ������� ���� ��������� �� �����, ������� �� �������� �� ���������, ����������� ������, ���� ������ �� ����� ��������, ��� � ������ ���������� ������������� �����, �������� ������� ����� ��� ������, ��� �������� ������ �� ����, ������ �����������. ������� �� ����� ��������������� �� �����������, ������� ��������� �� ���� ������ �����������. ��������, ����������� ������ �� ��������� ������� ������ ��� ������ ������ �����, ������� ���������� �� �������������� ����� ��� �� ���������� �����. ������� �� ����� ��������������� �� �����������, ������� ��������� �������� �� �������� �� ���, ����� ������ ��� ������� ������ ��������� ����������. ��������, �� ��������� ��������� ��� ����� � ���� � �������� ����� ���������, � ������� � ��������� ����� �� �������������� ��������������� �������� � �� ������� ����� ��������.
��������� ����� ������ ���� ��������� ��������������� �������� ��� ����� �����. ���� ��� ��������� �������� ������ ������ ��������� ��������, �� ��� ����� ����� ���������� ����� ��� ����� �����������, ��� ����������� ����������, ��������� �� ����� ���������� �� ������. � ���� ������ ������ �������� ��������� ����� �������� ������ ������� �����. ������ � ��� ����� ����� ���� ����� �������� ��� �������������� �������� ��������, � ����� ��������������� �������� ����� ����� ��, ��� � ��� ��������� ��������.
������������ �������������� ������ � ������������� �������������, ������ �� ����������� ����������, ��� ������ ������� ��� ����������� �� ���� ��������, ��� ������� ������ ��������, ��� ������ ��� ����������� ��������� �� �� ��� ����, � �� ����������� ������? ����� ���� ��� ������ ��������� ��������, ��� ����������� ���������� ����� ����������� ������� �� ���������� ��������, ������� ��������� �� �������� ����������� ��������, ��� �� ��������� � ����� ��� ��������� ����������[858].
VI. ����� �����. ���� ����� ������ ����� ����� � ������ ��������� ��� �����������, �� �������� ����� ���� ����������� � ����� ������������� �����, �� �������� ����������. ���� �� ���� ���� �� ���������� ��������, �� �� ������� �������� �������������� ����������� ����� ���� �� ����� ����������, ��� ������� �����������, ��� ��� ����������� ��� ������� �����������.
�� �������� ����� � ����� ���������� ������� ������ ����� ���� � ���������� �����������[859]. ��� ����������� ��������������� ���, ���, ���� � � ����� ��������� ����� ���� ����.
��� ��� �����������, ��� � �� �������� ����� ������������ ������, ��� ������ ����� �����, ����� ����������� ���������. ���� ����� ��������� ������� � ������������ ������ ����������, �� ������� ������ ��������� ���� ����� ���, ����� ��� ���� �������� ������ ��� ���������, ����������� ��� ���� � ���������� ������������. ����� ����� ����� � �������� ���������� ����� ���� �������� ��������� ���� ���������, ��������� ���������� ������������ ����������� � ������������ � ������� ����� � � �������� ������������ ���������, �������� �������� ������� �����������: so near thereunto, as she may safely get. ����� �� ����� ����� �� ���� ���� ������ ���, �� ������� ��� ����� � ���� ������ �������������� � �������� �������� � ��������������, �� �� ������ ������ ����� �� ����������� �����, ����� ��������� ������� �� ���������. �����, ������������� ����������� ��������, ����� ����� ���� ��������, ��� ��� � ������ ������������. �������� ����� ��������� ������ ����� � ������ ������, �������� � ����, � ������� �� �������� ����� �����������, ���� ��� ����� �������� �� ����������� � ����� ��������. ����� �������� ������ ����� � ������ ���� �� ��������� ������ �������� ��� ������������ ������� ��������, �� ������� ������ ������ ����� �� ����������� ����� �� ������.
����� ��������� ����������� ��������� ����������� �������. ����� ����� ���� ����������� � ��� � ��������� ���������� ����������, ���� �� ����� �������� ��������������� � ����[860]. ����� ���������� ����� ��� ��������, � ����� �����, � �������� �������� ����� ���� ���������� ����, ������������ ���������� ��������. �������� ����������� ����� ��� ���������� �� �����������[861]. ����� ����������� �������� ������������ � ���������. �������� ������ ������������ ������� �� �������� ����������[862]. ������ � ��������, �������� ��������, ����������� � ����, ��� �� ��������, �� ������������ � �� ���� ���������������� � ���� ������� ���, ���� ��� �������[863]. �������� ������ ����� ������ �� �������.
������������ �� ��������� ��������������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���������� �������, �������, ����������� � ���� ���������, ��� �������� ������ ������ �� ����������. ��� ������� ����������� � ����� ������������ ��� ������������ ����� (��������) ��� ���������� � ���������� ����� �� �������, ��������� ������� � ������ ������; � ����� ���������, �������� ������� ������ ��������� � ����� �� ����� ��� �� ��������; � ���������� ��������, ���������� ����������� ������������.
���� �������� ��������� ����, ��� ���������� ��� ����������� �� ����������[864]. ����� �������������� ���� ���������������� ������, ������� �� ����� ������� ����� �� ����, ������� ����� ����� �� ��������� �����. ������� ������� �� ������ �������� � �������� ����� ����, ������������� � ����������� �����������, ���� ������ ��� �� ���� ����������� ��������� ����� ����. �� ����� ������ ������� �� ������ �������� ������� ������� � �������� ����� ������-�� ������������ � �����-�� ������, ����� �������� ������ ������������ �� ��������, �� �����, ������������ �� � �������. �� ������� ����� ����� ����������� �� �������� �� ���������.
���� �� ���������� ��������� ������ � ����� ����������, �� ������ ����� ���������� �� ���������� �� ��������. ����� ���� ������������ �����������, ��������������� ������������ �������� � ���� ������ �� ������� � ����� �� ����� ��������, ������� ��� �� ���������� ��������� �� ����-���� ����������. �� ������ ����������� �������������� ������� �������� ����������� � ���������� ��������, ������� ����� ��������� �� ������ �����. ���� � ���� ������ ������ ������� ������ ����, ����� �� ������������� ���������������?
�� ������ ����� ������� ������� ���� ��������� �����������, � ����� ������ ��������� ������� �������. ����� ���� �������, ������� ���������� ���� ������������� � ����� ������ ���������� ���������� �����������. �� ��������� ������ ����������� ����������� ����������� �������� ���������� ������������: The one of which Bills being accomplished, the others to stand void, �.�. ������ ����� �� ������ ������� ����������� �� ������ �� ������. �� ����������� ����� ��������, ������� �������� ������������, ���� ��������� ������������ ���� ��������.
�� ������ ����� ������� ������������ ��������� ���������� ������ ��������. ���������� ����� � ���� ������ ������������� �������� ����� ����� ���� � �������, � ������������ �� ���� ��������� ���� ����� ����� � �������� �������[865]. ��� ����� ������ ����� �������� �� ����. ������� �� ������ ������ ���� ����������� ��������� �����������. ����� ������ ���� ������� ��� �� ���������� ������������, � ��� ������ ������ ����� ������� ������������ �������, �� ������ prior tempore potior jure. ���� �� �������, ����� ���� ��������� �����������, ���������� � ����������� ���� �� �����, ��������� �� ����, � ������ �������� �� ��� ������� ������� ������ �������, - ��� �������� �������� �� ���� ��������������.
������ � ���, ���� ������ ������ ���� �������, ������������� ���� ������, �� ���������� ������� � ���, ��� ������ ��������� ������������� ��������� �����: ��� ��, ��� ����� �� ���� �� ����������� ����������� ����� ������ ��������, ��� ���, ��� ������ �������� �������� ������. �������� �������� �����������, ��� ���������������� ������, �������� ������������� ��������, �� ��������, ��� ����� ������������� ��������������� � ������ ����, ��� ����� �������� ����� �� ������������ �������[866].
����������:
|